Телефон, KyivStarViber (097) 088 99 44 Доставка по Киеву и Украине, самовывоз.Оригинальные Подарки
В корзине: 0
Заказать!
Ассортимент
постоянно пополняется

КАТАЛОГ

Брелки (брелоки)
Букеты из конфет
Бумеранги
Вазоны калавера
Варганы, дрымбы, хомусы
Визитницы, Кошельки
Волшебные подарки
Декоративные зеркала
Детские площадки
Ежедневники, Блокноты
Закладки для книг
Зеркальца косметические
Зонты
Игры Го Маджонг Сёги...
Калейдоскопы
Коврики для дома
Кубики Рубика
Лампы Тиффани
Мандалы, Янтры
Мягкие игрушки
Наборы для творчества
Наклейки интерьерные
Нарды
Настенные часы
Настольные игры
Натуральное мыло
Небесные фонарики
Новогодние акции
Носки подарочные
Обложки для документов
Органический кофе, чай
Открытки, Сказки
Пеналы
Покрывала пляжные
Предметы декора
Прикольные подарки
Резиновые сапоги
Сарафаны, платья
Стильные флешки
Сумки, клатчи
Сумкодержатели
Таро карты оракулы Руны
Футболки, худи
Художественная керамика
Чайники заварочные
Часы наручные
Шарфы, платки, шали
Шахматы
Шкатулки
Эксклюзивные украшения
Бубны чаши гонги, др.
Свечи парафиновые

КОНТАКТЫ

Телефон, KyivStar Viber
(097) 088 99 44

ПН.-ПТ.: 10:00 - 18:00
СБ., ВС.: выходной


Киев.
Доставка по Украине

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Cотрудничество

МЕГА АКЦИИ!


Скидки на все товары!

9 акций на сайте!

О Варгане: этимологическое исследование

От автора: нижепредставленная статья - результат моих научных и творческих поисков последних нескольких лет.
Самый большой ассортимент варганов в Украине, примеры звучания Вы найдёте в нашем каталоге, там же можно и купить, заказать, идите по ссылке - ВАРГАНЫ. Можно прийти к нам и выбрать. Обучение игре на варгане при покупке бесплатно - это займёт всего 15 минут. Обучаем детей и взрослых. Статья о том, как выбрать варган - рейтинг всех видов варганов по цене-качеству, популярности.

Древний варган повлиял на формирование многих популярных ныне музыкальных инструментов. Его можно найти в аккардеоне и гармони, органе и многих других. В аккардеоне мех, соединяющий правую и левую части корпуса, нагнетает воздух, который колеблет металлические голоса, в результате этого и возникает звук. Металлический голос, пределанный к металлической планке (голосовая планка) представляет собой ничто иное, как варган. Сам «голос» - это язычок (нога, мындык) варгана, а «планка» - это дуга (дека) варгана. А мех, нагнетающий воздух выполняет роль ротовой полости при игре на варгане.


Далее, устройство органных труб и труб многих волынок также во многом основано на варгане. Орган – древний инструмент известный ещё до н.э.. И как раз в устройстве органных труб и кроется этимология самого слова «варган». Во-первых созвучие «орган» и «варган» даёт явное указание на связь этих слов. А во-вторых, перейдём к конструкции органной трубы на польском языке. На фото представлена металлическая язычковая органная труба, где голосовая пластина с язычком имеют полное сходство с пластинчатым варганом. Нагнетание воздуха происходит через трубу (такое же устройство имеют китайские и вьетнамские язычковые флейты Баву, Хулуси).


Ниже представлено устройство губной органной трубы, где указаны компоненты: «верхняя губа» - «warga gorna» и «нижняя губа» - “warga dolna”. Эти два компонента очень схожи на дугу (деку) варгана: верхняя дуга варгана охватывается верхней губой, нижняя – нижней, и воздух в варгане, как и в органной трубе проходит между этими двумя губами («разрез») и порождает звук. Это устройство мы называем «свисток». По польски «piszczałki wargowe” – это губные трубы, где wargi - уста, warga – губа.


Есть сведения, что словом «варґи» (уста) пользуются по сей день на Подолье. Таким образом, современные польский и украинский языки дают чёткую картину о происхождения слова «варган». Но рассмотрим это более подробно, итак что мы знаем о слове «варган»?

Сейчас в википедии можно прочитать такое «Варга́н (от древнеславянского варга — рот, уста[1][2]) — музыкальный инструмент.» Но проблема в том, что термина «древнеславянский язык» - не существует, Вы не найдёте ни в одном научном труде этот термин. Как и в прочем, нет ни одного доказательства существования такого языка (есть «старославянский язык» - искусственный церковно-литературный, созданный предположительно на Балканах и нам известен более, как «церковнословянский» ). За последние 1-2 года википедия напоминает сточную канаву, куда сливается масса дезинформации, это процесс глобальный и управляемый (сейчас уже не возможно не заметить, как там меняются исторические трактовки, даты, выводы), но я не буду на этом задерживаться, нас интересует «варган».

В российском толковом словаре «Живаго Великорускаго языка» Даля 1863 -1866 гг. слов с корнем «варган» - нету, а «ВАРГА» - ж. (варега? карельск.?) перм. рот, уста, зев, пасть. Кричать во всю варежку, бежать во всю варежку, изо всей мочи, во весь дух. Пялить варегу, вят. орать, зевать, кричать во все горло. || Сиб.-алт. прогалина. Но в корельском языке все слова с корнем «varga» означают кражу, воров (vargahu), а не уста или варежку.
Следующий толковый «Слова́рь ру́сского языка́» - это словарь Ожегова, выпущенный в 1949 году в Москве. И там снова нет слова «варган», но есть «варганить», но что же подразумевает Ожёгов? ВАРГАНИТЬ, -ню, -нишь; несов., что (прост.). Делать, изготовлять что-н. (обычно плохо, наспех). || сов. сварганить, -ню, -нишь; -ненный. Быстро сварганил дельце.
Слово «варган» мы встречаем только в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона 1907—1909 гг. Варган - старин. русск. музык. инструмент, в котором звук вызывается дрожанием медной пластинки при вдувании воздуха. Ныне еще встречается на Поволжье.
Отмечу, что это именно энциклопедический словарь (в котором слова иностранного происхождения стоят рядом с отечественными), а не толковый (тут же и Варгаев, у поморов гор. Варде (Норвегия) и Варгас (Vargas), Луис, испанск. живопис., 1502—68. Фрески в Севильском соборе (Nativita). Но однокоренных со словом «варган» , «варга» - у Брокгауза и Ефрона нет.
В трактовке Брокгауза-Ефрона смущает одна заковырка – «старин. русск. музык. инструмент» и «ныне еще встречается на Поволжье». Но Поволжье – это громаднейшая территория и только 1/3 часть Поволжья была ассимилирована славянами древней Руси (Тверь-Ярославль на Волге-Нижний Новгород) в 11-ом веке. На остальной части по сей день проживают местные поволжские народы, преимущественно финно-угорского происхождения: Чебоксары (мари), Казань (татары), Волгоград и Астрахань (калмыки, черкесы, татары). Некогда Поволжье входило в состав Волжской Булгарии, Половецкой Степи, Золотой Орды и Руси. И только с 15 века остальные 2/3 Поволжья очень постепенно начинают быть российскими. По сему выходит, что старинный русский инструмент встречается только у не русских народов? Бред какой-то в стиле такой же бредовой истории Карамзина.
Почему они не вспомнили про:
1) варган-дрымбу на территории Украины
2) работу Гринченка – «Словарь української мови» выданый 1907–1909 гг. в Киеве в 4 томах, словарь составлялся 46 лет (1861–1907)!
Ну, конечно, зачем российским лингвистам переводной русско-украинский словарь? А вот, что мы находим в словаре Бориса Гринченка:
Варган, -на, м. Музыкальный инструментъ, на которомъ играютъ губами. На словах, як на варганах, а на ділі, як на балабайці. Ном. № 2989.
Выходит, по мнению Гринченка «варган» - это украинское слово, которое переводится на русский? Далее, у того же Гринченка мы встречаем:
Варга, -ги, ж. 1) Также: варґа. Губа. Желех. 2) ? Не пуйдем за варгу, заваруй 'ня, Боже! пуйдем за млинаря, допомоз мі, Боже! Гол. III. 251.
И далее: Варгатий и варґатий, -а, -е. Губастый. Желех.
И далее: Варґуля, -лі, ж. Шутливо въ поговоркѣ, употребляемой при випиваніи: губа. Честь Богу хвала, а св'їті варґулі на офіру. Фр. Пр. 137.
Тоесть, слова "варга", "варгатий" были в широком обиходе на территории Украины. И Гринченко отнёс их к словам именно украинского языка.

Таким образом, две теории происхождения слова "варган" - от латинского "орган" и славяно-украинского "варга", "варгатий" - это на самом деле одна теория, имеющая одни и те же корни.
Теперь глянем в словаре Гринченка «дрымба». И вот: Дри́мба, -би, ж. 1) Пружинный музыкальный инструментъ изъ желѣза: его во время игры держать въ зубахъ, производя звукъ ударами пальца. 2) Неряха. 3) Женщина легкаго поведенія. И далее: Дри́мба́ти, -ба́ю, -єш, гл. Танцовать, подплясывать. Найду собі цимбали, щоб ніженьки дримбали. Чуб. V. 1155. И далее: Дри́ндати, -даю, -єш, гл. О лошади: бѣжать рысью. Вх. Уг. 237.

В этимологии слова «варган» заложена часть тела, которая участвует в игре – рот, губы (на практике – зубы), на Лемковщине варган называют «орган». В этимологии слова «дрымба» заложен метод игры – быстрые ритмичные удары пальцем по ноге варгана (язычку) – словно танцует или бегает рысью.
Только в польском языке сейчас в обиходе слово «warga» - губы. В Украине также можно встретить, но крайне редко.
Переместимся в Карпаты, откуда распространилась на территории Украины фамилия «Варга». На венгерском «varga» означает сапожник (фамилии скорее всего от этой профессии). А вот на румынском тоже самое слово «varga» означает металлический стержень, что даёт повод к размышлениям о варгане... В 1964 году в Карпатах Параджанов снимает фильм, за который его потом обвинят в украинском национализме «Тіні забутих предків»,в музыкальном сопровождении использовалась гуцульская дрымба, играл известный сегодня Ванджурак Іван. Консультантом был мольфар Михаил Нечай, мастер дрымб. Пройдёт совсем немного времени и Нечай соберёт ансамбль дрымбарив (варганистов) в своей Верховине, к нему присоединится ещё 40 человек (оркестр бандуристов также насчитывает те же мистические 40 ) ! В 2010 г. известный сербский режиссер Эмир Кустурица назвал «Тени забытых предков» лучшей картиной снятой в мире.
А я в 2010 году узнал, что лучшие карпатские дрымбы делались из кос австро-венгерской империи, а позже из пружин автрийских часов 19-середины 20 века. И видел уникальную бойковскую дрымбу (мастер неизвестен), которая довольно сильно отличается от гуцульской дрымбы сегодня (Шатрука и семьи Ванджураков) и по виду и по звучанию в лучшую сторону при всём своём неказистом виде.

На территории Киевской Руси археологические находки остатков варган относят к IX-XII вв. и экспонаты на сегодняшний день находятся в РФ, в Государственном Историческом Музее в Москве. Что не совсем справедливо, так как зная умение российских историков коверкать историю, есть вероятность переписывания истории этих экспонатов.

Что подарить на День Влюблённых в Украине: Подарки на Новый Год 2016 для девушки и парня, подарки на 14 февраля для мужа и жены, подарки на 8 марта любимым женщинам, сотрудницам, Подарок на День Святого Валентина любимому человеку.
2007-2024 Хоттей    Свадьба.Net.Ru