(097) 088 99 44 Доставка по Киеву и Украине, самовывоз.Оригинальные Подарки
В корзине: 0
Заказать!
Ассортимент
постоянно пополняется

КОНТАКТЫ


(097) 088 99 44

ПН.-ПТ.: 10:00 - 19:00
СБ., ВС.: выходной


Киев.
Доставка по Украине

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Cотрудничество

МЕГА АКЦИИ!


Скидки на все товары!

9 акций на сайте!

О Варгане: этимологическое исследование


От автора: нижепредставленная статья - результат моих научных и творческих поисков последних нескольких лет.
Самый большой ассортимент варганов в Украине, примеры звучания Вы найдёте в нашем каталоге, там же можно и купить, заказать, идите по ссылке - ВАРГАНЫ. Можно прийти к нам и выбрать. Обучение игре на варгане при покупке бесплатно - это займёт всего 15 минут. Обучаем детей и взрослых. Статья о том, как выбрать варган - рейтинг всех видов варганов по цене-качеству, популярности.

Древний варган повлиял на формирование многих популярных ныне музыкальных инструментов. Его можно найти в аккардеоне и гармони, органе и многих других. В аккардеоне мех, соединяющий правую и левую части корпуса, нагнетает воздух, который колеблет металлические голоса, в результате этого и возникает звук. Металлический голос, пределанный к металлической планке (голосовая планка) представляет собой ничто иное, как варган. Сам «голос» - это язычок (нога, мындык) варгана, а «планка» - это дуга (дека) варгана. А мех, нагнетающий воздух выполняет роль ротовой полости при игре на варгане.


Далее, устройство органных труб и труб многих волынок также во многом основано на варгане. Орган – древний инструмент известный ещё до н.э.. И как раз в устройстве органных труб и кроется этимология самого слова «варган». Во-первых созвучие «орган» и «варган» даёт явное указание на связь этих слов. А во-вторых, перейдём к конструкции органной трубы на польском языке. На фото представлена металлическая язычковая органная труба, где голосовая пластина с язычком имеют полное сходство с пластинчатым варганом. Нагнетание воздуха происходит через трубу (такое же устройство имеют китайские и вьетнамские язычковые флейты Баву, Хулуси).


Ниже представлено устройство губной органной трубы, где указаны компоненты: «верхняя губа» - «warga gorna» и «нижняя губа» - “warga dolna”. Эти два компонента очень схожи на дугу (деку) варгана: верхняя дуга варгана охватывается верхней губой, нижняя – нижней, и воздух в варгане, как и в органной трубе проходит между этими двумя губами («разрез») и порождает звук. Это устройство мы называем «свисток». По польски «piszczałki wargowe” – это губные трубы, где wargi - уста, warga – губа.


Есть сведения, что словом «варґи» (уста) пользуются по сей день на Подолье. Таким образом, современные польский и украинский языки дают чёткую картину о происхождения слова «варган». Но рассмотрим это более подробно, итак что мы знаем о слове «варган»?

Сейчас в википедии можно прочитать такое «Варга́н (от древнеславянского варга — рот, уста[1][2]) — музыкальный инструмент.» Но проблема в том, что термина «древнеславянский язык» - не существует, Вы не найдёте ни в одном научном труде этот термин. Как и в прочем, нет ни одного доказательства существования такого языка (есть «старославянский язык» - искусственный церковно-литературный, созданный предположительно на Балканах и нам известен более, как «церковнословянский» ). За последние 1-2 года википедия напоминает сточную канаву, куда сливается масса дезинформации, это процесс глобальный и управляемый (сейчас уже не возможно не заметить, как там меняются исторические трактовки, даты, выводы), но я не буду на этом задерживаться, нас интересует «варган».

В российском толковом словаре «Живаго Великорускаго языка» Даля 1863 -1866 гг. слов с корнем «варган» - нету, а «ВАРГА» - ж. (варега? карельск.?) перм. рот, уста, зев, пасть. Кричать во всю варежку, бежать во всю варежку, изо всей мочи, во весь дух. Пялить варегу, вят. орать, зевать, кричать во все горло. || Сиб.-алт. прогалина. Но в корельском языке все слова с корнем «varga» означают кражу, воров (vargahu), а не уста или варежку. Следующий толковый «Слова́рь ру́сского языка́» - это словарь Ожегова, выпущенный в 1949 году в Москве. И там снова нет слова «варган», но есть «варганить», но что же подразумевает Ожёгов? ВАРГАНИТЬ, -ню, -нишь; несов., что (прост.). Делать, изготовлять что-н. (обычно плохо, наспех). || сов. сварганить, -ню, -нишь; -ненный. Быстро сварганил дельце. Слово «варган» мы встречаем только в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона 1907—1909 гг. Варган - старин. русск. музык. инструмент, в котором звук вызывается дрожанием медной пластинки при вдувании воздуха. Ныне еще встречается на Поволжье.
Отмечу, что это именно энциклопедический словарь (в котором слова иностранного происхождения стоят рядом с отечественными), а не толковый (тут же и Варгаев, у поморов гор. Варде (Норвегия) и Варгас (Vargas), Луис, испанск. живопис., 1502—68. Фрески в Севильском соборе (Nativita). Но однокоренных со словом «варган» , «варга» - у Брокгауза и Ефрона нет.
В трактовке Брокгауза-Ефрона смущает одна заковырка – «старин. русск. музык. инструмент» и «ныне еще встречается на Поволжье». Но Поволжье – это громаднейшая территория и только 1/3 часть Поволжья была ассимилирована славянами древней Руси (Тверь-Ярославль на Волге-Нижний Новгород) в 11-ом веке. На остальной части по сей день проживают местные поволжские народы, преимущественно финно-угорского происхождения: Чебоксары (мари), Казань (татары), Волгоград и Астрахань (калмыки, черкесы, татары). Некогда Поволжье входило в состав Волжской Булгарии, Половецкой Степи, Золотой Орды и Руси. И только с 15 века остальные 2/3 Поволжья очень постепенно начинают быть российскими. По сему выходит, что старинный русский инструмент встречается только у не русских народов? Бред какой-то в стиле такой же бредовой истории Карамзина. Почему они не вспомнили про: 1) варган-дрымбу на территории Украины и 2) работу Гринченка – «Словарь української мови» выданый 1907–1909 гг. в Киеве в 4 томах, словарь составлялся 46 лет (1861–1907)! Ну, конечно, зачем российским лингвистам переводной русско-украинский словарь? А вот, что мы находим в словаре Бориса Гринченка: Варган, -на, м. Музыкальный инструментъ, на которомъ играютъ губами. На словах, як на варганах, а на ділі, як на балабайці. Ном. № 2989. Выходит, по мнению Гринченка «варган» - это украинское слово, которое переводится на русский? Далее, у того же Гринченка мы встречаем: Варга, -ги, ж. 1) Также: варґа. Губа. Желех. 2) ? Не пуйдем за варгу, заваруй 'ня, Боже! пуйдем за млинаря, допомоз мі, Боже! Гол. III. 251. И далее: Варгатий и варґатий, -а, -е. Губастый. Желех. И далее: Варґуля, -лі, ж. Шутливо въ поговоркѣ, употребляемой при випиваніи: губа. Честь Богу хвала, а св'їті варґулі на офіру. Фр. Пр. 137. Теперь глянем в словаре Гринченка «дрымба». И вот: Дри́мба, -би, ж. 1) Пружинный музыкальный инструментъ изъ желѣза: его во время игры держать въ зубахъ, производя звукъ ударами пальца. 2) Неряха. 3) Женщина легкаго поведенія. И далее: Дри́мба́ти, -ба́ю, -єш, гл. Танцовать, подплясывать. Найду собі цимбали, щоб ніженьки дримбали. Чуб. V. 1155. И далее: Дри́ндати, -даю, -єш, гл. О лошади: бѣжать рысью. Вх. Уг. 237.

В этимологии слова «варган» заложена часть тела, которая участвует в игре – рот, губы (на практике – зубы), на Лемковщине варган называют «орган». В этимологии слова «дрымба» заложен метод игры – быстрые ритмичные удары пальцем по ноге варгана (язычку) – словно танцует или бегает рысью.
Только в польском языке сейчас в обиходе слово «warga» - губы. В Украине также можно встретить, но крайне редко.
Переместимся в Карпаты, откуда распространилась на территории Украины фамилия «Варга». На венгерском «varga» означает сапожник (фамилии скорее всего от этой профессии). А вот на румынском тоже самое слово «varga» означает металлический стержень, что даёт повод к размышлениям о варгане... В 1964 году в Карпатах Параджанов снимает фильм, за который его потом обвинят в украинском национализме «Тіні забутих предків»,в музыкальном сопровождении использовалась гуцульская дрымба, играл известный сегодня Ванджурак Іван. Консультантом был мольфар Михаил Нечай, мастер дрымб. Пройдёт совсем немного времени и Нечай соберёт ансамбль дрымбарив (варганистов) в своей Верховине, к нему присоединится ещё 40 человек (оркестр бандуристов также насчитывает те же мистические 40 ) ! В 2010 г. известный сербский режиссер Эмир Кустурица назвал «Тени забытых предков» лучшей картиной снятой в мире.
А я в 2010 году узнал, что лучшие карпатские дрымбы делались из кос австро-венгерской империи, а позже из пружин автрийских часов 19-середины 20 века. И видел уникальную бойковскую дрымбу (мастер неизвестен), которая довольно сильно отличается от гуцульской дрымбы сегодня (Шатрука и семьи Ванджураков) и по виду и по звучанию в лучшую сторону при всём своём неказистом виде.

На территории Киевской Руси археологические находки остатков варган относят к IX-XII вв. и экспонаты на сегодняшний день находятся в РФ, в Государственном Историческом Музее в Москве. Что не совсем справедливо, так как зная умение российских историков коверкать историю, есть вероятность переписывания истории этих экспонатов.

Что подарить на День Влюблённых в Украине: Подарки на Новый Год 2016 для девушки и парня, подарки на 14 февраля для мужа и жены, подарки на 8 марта любимым женщинам, сотрудницам, Подарок на День Святого Валентина любимому человеку.
(c) 2016 Хоттей       Rambler's Top100 Свадьба.Net.Ru